

Podcast: Diferencias entre UTM y NGFW
En nuestro reciente seminario web, junto con panelistas de Fortinet, NSS Labs y General Motors, analizamos el estado de los firewalls en 2013. Recibimos más preguntas de la audiencia de las que el tiempo permitió responder, por lo que queremos abordarlas a través de varias publicaciones en el blog en formato de preguntas y respuestas con los panelistas.
Con diferencia, la pregunta más frecuente antes y durante el seminario web fue:
«¿Cuál es la diferencia entre un UTM y un firewall de próxima generación (NGFW)?»
Así respondieron nuestros panelistas:
Pankil Vyas, gerente del Centro de Seguridad de Redes, GM
Los UTM suelen ser un conjunto de funciones integradas, mientras que los NGFW tienen paquetes, pero las licencias pueden ser selectivas. Dependiendo de la función del firewall en la red, algunas características del UTM podrían no ser útiles, lo que genera problemas de rendimiento y, a veces, conflictos del firewall con los flujos de paquetes.
Nimmy Reichenberg, vicepresidente de Estrategia, AlgoSec
Diferentes personas dan respuestas distintas a esta pregunta, pero si nos referimos a Gartner, que es sin duda una fuente creíble, un UTM consolida muchas funciones de seguridad (seguridad de correo electrónico, antivirus, IPS, filtrado de URL, etc.) y está diseñado principalmente para pymes en cuanto a capacidades de gestión, rendimiento, soporte, etc. Un NGFW es un producto de nivel empresarial que, como mínimo, incluye capacidades de IPS y reconocimiento de aplicaciones (control de capa 7). Puede consultar el documento de Gartner titulado «Defining the Next-Generation Firewall» para obtener más información.
Ryan Liles, director de servicios de pruebas, NSS Labs
Realmente no existen diferencias entre un UTM y un NGFW. Las tecnologías utilizadas en ambos son esencialmente las mismas y, por lo general, tienen las mismas capacidades. Los dispositivos UTM suelen clasificarse con índices de rendimiento más bajos que sus homólogos NGFW, pero, a efectos prácticos, las diferencias son de marketing. El término NGFW fue acuñado por proveedores que trabajaban con Gartner para crear una clase de productos capaces de encajar en una red empresarial que contuviera todas las funciones de un UTM. La razón del cambio de nombre es que existía una línea de pensamiento generalizada que afirmaba que un dispositivo capaz de realizar todas las funciones de un UTM/NGFW nunca sería lo suficientemente rápido para funcionar en una red empresarial. A medida que el hardware ha avanzado, la capacidad de estos dispositivos para alcanzar velocidades de varios gigabits comenzó a demostrar que, efectivamente, eran capaces de implementarse en empresas. En lugar de intentar luchar contra la idea de que un UTM nunca podría encajar en una empresa, nació el NGFW.
Patrick Bedwell, vicepresidente de Producto, Fortinet
Existen varias definiciones en el mercado para ambos términos. Las firmas de analistas IDC y Gartner proporcionaron las definiciones originales. IDC definió el UTM como un dispositivo de seguridad que combina firewall, antivirus de puerta de enlace y detección/prevención de intrusiones (IDS/IPS). Gartner definió un NGFW como un dispositivo único con IPS integrado con escaneo profundo de paquetes, capacidades estándar de firewall de primera generación (NAT, inspección de protocolos con estado, VPN, etc.) y la capacidad de identificar y controlar las aplicaciones que se ejecutan en la red. Desde sus definiciones iniciales, los términos han sido utilizados indistintamente tanto por clientes como por proveedores. Dependiendo de con quién hable, un UTM puede incluir funciones de NGFW como identificación y control de aplicaciones, y un NGFW puede incluir funciones de UTM como antivirus de puerta de enlace. Los términos se usan a menudo como sinónimos, ya que ambos representan un dispositivo único con funcionalidad consolidada. En Fortinet, por ejemplo, ofrecemos a los clientes la capacidad de implementar un dispositivo FortiGate como un firewall puro, un NGFW (habilitando funciones como el control de aplicaciones o la aplicación de políticas basadas en usuarios y dispositivos) o un UTM completo (habilitando funciones adicionales como antivirus de puerta de enlace, optimización de WAN, etc.). Los clientes pueden implementar tantas o tan pocas funciones de la tecnología en el dispositivo FortiGate como necesiten para satisfacer sus requisitos.
Si se perdió el seminario web, puede verlo bajo demanda. Le invitamos a continuar este debate y discusión comentando aquí en el blog o a través del hashtag de Twitter